それ ダレですか？

メールって便利♪ 

泊まりたいホテルにメールで予約を入れる時
英語もフランス語も✕な自分には　「ぐーぐるの翻訳」という強いミカタが(^^)

多少おかしな英語でも　言いたいことは伝わるだろうからいいんです☆

いつも不思議に思うんだけど
何度かメールのやりとりをしているうちに自分が自分じゃなくなっていく・・・(゜o゜)

メールの末尾には　自分の名前をローマ字で入れるんだけど
ホテルからの返信メールがやりとりを重ねるうち
はじめは　「Dear　〇〇〇・・・」と　〇には自分の姓が入っていていいんだけど
それがそのうち　「Mr　　〇〇〇・・・」と　ミスターになり
最後には　「Mr  ERIC 」に変わる(゜.゜)

ミスターって？

ERIC？　　エリックさんってダレ？

性別も名前も変わっちゃって　もはや別人(笑)

 

そんなおかしなやりとりを経由し　実際にホテルに到着すると
部屋のテレビにメッセージが・・・

ちゃんと性別も名前も「自分」でした　　　ＯＫです　ふふふ✿

 

 

 

 

そんな事を思い出しつつ　　父とお寿司を食べに出かけました～(#^.^#)

こんな一皿もあって驚いちゃった☆　　定番の組み合わせだけどいいよね～(^^)

 

プレミアムプリン✿　　とっても美味しかったです✿　２個食べればよかった・・・それくらい✿

この食べ合わせがサイコー～ヽ(^。^)ノ

↑　　プリンの替りに　チョコケーキでもＯＫだけどね～(*^^)v　　↑

 

 

 

天使たちの「お願い顔」　

おやつの煮干しをおねだりするしょうちゃん✿

部屋の外へ出たくて　アコーディオンドアの前で踏ん張るだいちゃん✿

ずっとこんな可愛い顔を見ていたいから
カンタンには「お願い」は聞き入れません～(笑)

愛ゆえに・・・で～す(*^^)v